-
1 абсолютно чёрное тело
1) General subject: black body2) Engineering: Plank radiator, Plankian radiator, absolutely black body, blackbody, blackbody radiator, complete radiator, full radiator, ideal radiator, total radiator3) Electronics: hohlraum4) Information technology: absolute black5) Astronautics: perfect radiator6) Metrology: blackbody full radiator7) Household appliances: ideal black body8) Makarov: Planck radiator, Planckian radiator, compete radiatorУниверсальный русско-английский словарь > абсолютно чёрное тело
-
2 абсолютно черное тело
1) General subject: black body2) Engineering: Plank radiator, Plankian radiator, absolutely black body, blackbody, blackbody radiator, complete radiator, full radiator, ideal radiator, total radiator3) Electronics: hohlraum4) Information technology: absolute black5) Astronautics: perfect radiator6) Metrology: blackbody full radiator7) Household appliances: ideal black body8) Makarov: Planck radiator, Planckian radiator, compete radiatorУниверсальный русско-английский словарь > абсолютно черное тело
-
3 полный излучатель
1) Engineering: Plank radiator, Plankian radiator, blackbody, blackbody radiator, complete radiator, full radiator, ideal radiator, total radiator2) Polygraphy: planckian radiator3) Electronics: perfect radiator4) Metrology: blackbody full radiator5) Makarov: Planck radiator, black body, compete radiator -
4 абсолютный излучатель
1) Engineering: perfect radiator2) Makarov: absolute radiator, complete radiator, total radiatorУниверсальный русско-английский словарь > абсолютный излучатель
-
5 абсолютный излучатель
absolute radiator, perfect radiator, complete radiator, total radiatorРусско-английский физический словарь > абсолютный излучатель
-
6 полный излучатель
complete radiator, full radiator, total radiator, Planckian radiator, blackbody -
7 излучатель полный
1) <opt.> black body
2) total radiator -
8 полный излучатель
black body оптика, total radiatorРусско-английский научно-технический словарь Масловского > полный излучатель
-
9 излучатель
irradiator, patch, radiant, radiator, transmitter* * *излуча́тель м.1. ( радиоволн) radiator, radiating elementвозбужда́ть излуча́тель — drive [excite] a radiator2. (частиц, энергии) radiator, emitter3. ( в гидролокаторе) projector, transducer (array)направля́ть излуча́тель (на объект, в определённом направлении) — train projectorабсолю́тный излуча́тель — complete [perfect, total, black-body] radiatorзвуково́й излуча́тель — acoustic radiatorизотро́пный излуча́тель — isotropic radiatorизотро́пный излуча́тель создаё́т излуче́ние с интенси́вностью, постоя́нной во всех направле́ниях — an isotropic radiator produces the same radiation intensity in all directions, an isotropic radiator sends out equal amounts of energy in all directionsинфракра́сный излуча́тель — infra-red sourceлине́йный излуча́тель — linear radiatorма́ссовый излуча́тель — mass radiatorненапра́вленный излуча́тель — non-directional [omnidirectional] radiatorпо́лный излуча́тель — complete [full] radiatorизлуча́тель радиово́лн, волново́дный — waveguide radiatorизлуча́тель радиово́лн, диэлектри́ческий — dielectric radiatorизлуча́тель радиово́лн, диэлектри́ческий стержнево́й — polyrod dielectric radiatorизлуча́тель радиово́лн, откры́тый — open radiatorизлуча́тель радиово́лн, полоско́вый — stripline radiatorизлуча́тель радиово́лн, полуво́лновый — half-wave radiatorизлуча́тель радиово́лн, ра́мочный — loop radiatorизлуча́тель радиово́лн, ру́порный — horn radiatorизлуча́тель радиово́лн с осево́й симме́трией — axially symmetrical radiatorизлуча́тель радиово́лн, щелево́й — slot radiatorтеплово́й излуча́тель — thermal radiatorто́чечный излуча́тель — point radiatorультразвуково́й излуча́тель — ultrasonic vibrator; (в гидролокаторе, дефектоскопе и т. п.) (ultrasonic) transducerэлемента́рный излуча́тель ( в антенных решётках) — elementary radiator, radiating elementразмеща́ть [располага́ть] элемента́рные излуча́тели — arrange radiators (e. g., in a circle), stack radiators (vertically)сфази́ровать элемента́рные излуча́тели [радиа́торы] — phase (the) array radiators, use co-phasal excitation for the elements* * * -
10 тело
body физ., ( изолятора) core, (напр. болта, заклепки) shank, ( гаечного ключа) stock* * *те́ло с.
bodyзаряжа́ть те́ло — charge a bodyнаэлектризо́вывать те́ло — electrify a bodyпогружа́ть те́ло — immerse [submerge] a bodyпридава́ть те́лу обтека́емую фо́рму — streamline a bodyабсолю́тно твё́рдое те́ло — perfectly rigid bodyабсолю́тно упру́гое те́ло — perfect elastic bodyабсолю́тно чё́рное те́ло — blackbody, perfect [total, complete] radiatorабсолю́тно шерохова́тое те́ло — perfectly rough bodyте́ло враще́ния — body of revolutionгла́дкое те́ло — smooth bodyжё́сткое те́ло — rigid bodyжи́дкое те́ло — liquid (body)зату́пленное те́ло аргд. — blunt(-nosed) bodyиде́альное те́ло — perfect [ideal] bodyте́ло каче́ния — (rolling) solid of revolution; ( деталь подшипника) ball, rollerматериа́льное те́ло — bodyметео́рное те́ло — meteoric body, meteoroidте́ло нака́ла — luminous element; lamp filamentнаса́дочное те́ло хим. — packingнебе́сное те́ло — celestial [heavenly] bodyнесу́щее те́ло — lifting bodyпла́вающее те́ло — floating bodyплохообтека́емое те́ло — high-drag bodyпосторо́ннее те́ло — foreign bodyпроводя́щее те́ло — conducting bodyрабо́чее те́ло — working mediumру́дное те́ло — ore bodyсамоизлуча́ющее те́ло — self-luminous bodyте́ло с больши́м лобовы́м сопротивле́нием — high-drag bodyсветя́щееся те́ло — luminous bodyсвободнопа́дающее те́ло — free-falling bodyсе́рое те́ло опт. — gray bodyте́ло с ма́лым волновы́м сопротивле́нием — low-wave-drag bodyте́ло с ма́лым лобовы́м сопротивле́нием — low-drag bodyсоставно́е те́ло — compound bodyстеклови́дное те́ло ( глаза) — vitreous humor, vitreous bodyтвё́рдое те́ло1. ( агрегатное состояние) solid2. мех. rigid bodyтвё́рдое, кристалли́ческое те́ло — crystalline solidтвё́рдое, магнитоакти́вное те́ло — magnetoactive solidтеку́чее те́ло — fluid (body)теплопередаю́щее те́ло — heat-transfer mediumтермометри́ческое те́ло — bulb fluidто́нкое те́ло — thin [slender] bodyфотометри́ческое те́ло — solid of lint distributionцентра́льное те́ло аргд. — centre body, central bodyчё́рное те́ло — black body, perfect [total, complete] radiator -
11 радиационная температура
радиационная температура (TM [TR])
Температура черного тела, при которой его энергетическая светимость равна энергетической светимости рассматриваемого теплового излучателя.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиационная температура
-
12 радиационная температура
радиационная температура (TM [TR])
Температура черного тела, при которой его энергетическая светимость равна энергетической светимости рассматриваемого теплового излучателя.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > радиационная температура
-
13 радиационная температура
радиационная температура (TM [TR])
Температура черного тела, при которой его энергетическая светимость равна энергетической светимости рассматриваемого теплового излучателя.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > радиационная температура
См. также в других словарях:
total radiator — visiškasis spinduolis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. complete radiator; full radiator; total radiator vok. absolut schwarzer Strahler, m; Hohlraumstrahler, m rus. абсолютный излучатель, m; полный излучатель, m pranc. radiateur de… … Fizikos terminų žodynas
total radiation temperature — visuminės spinduliuotės temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bolometric radiator temperature; full radiator temperature; total radiation temperature vok. Gesamtstrahlungstemperatur, f rus. болометрическая радиационная… … Fizikos terminų žodynas
complete radiator — visiškasis spinduolis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. complete radiator; full radiator; total radiator vok. absolut schwarzer Strahler, m; Hohlraumstrahler, m rus. абсолютный излучатель, m; полный излучатель, m pranc. radiateur de… … Fizikos terminų žodynas
full radiator — visiškasis spinduolis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. complete radiator; full radiator; total radiator vok. absolut schwarzer Strahler, m; Hohlraumstrahler, m rus. абсолютный излучатель, m; полный излучатель, m pranc. radiateur de… … Fizikos terminų žodynas
bolometric radiator temperature — visuminės spinduliuotės temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bolometric radiator temperature; full radiator temperature; total radiation temperature vok. Gesamtstrahlungstemperatur, f rus. болометрическая радиационная… … Fizikos terminų žodynas
full radiator temperature — visuminės spinduliuotės temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bolometric radiator temperature; full radiator temperature; total radiation temperature vok. Gesamtstrahlungstemperatur, f rus. болометрическая радиационная… … Fizikos terminų žodynas
température de rayonnement total — visuminės spinduliuotės temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bolometric radiator temperature; full radiator temperature; total radiation temperature vok. Gesamtstrahlungstemperatur, f rus. болометрическая радиационная… … Fizikos terminų žodynas
Passive radiator — A passive radiator or parasitic element is a radio antenna element which does not have any wired input. Instead, it absorbs radio waves radiated from another active antenna element in proximity, and re radiates it in phase with the active element … Wikipedia
Hohlraumstrahler — visiškasis spinduolis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. complete radiator; full radiator; total radiator vok. absolut schwarzer Strahler, m; Hohlraumstrahler, m rus. абсолютный излучатель, m; полный излучатель, m pranc. radiateur de… … Fizikos terminų žodynas
absolut schwarzer Strahler — visiškasis spinduolis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. complete radiator; full radiator; total radiator vok. absolut schwarzer Strahler, m; Hohlraumstrahler, m rus. абсолютный излучатель, m; полный излучатель, m pranc. radiateur de… … Fizikos terminų žodynas
radiateur de Planck — visiškasis spinduolis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. complete radiator; full radiator; total radiator vok. absolut schwarzer Strahler, m; Hohlraumstrahler, m rus. абсолютный излучатель, m; полный излучатель, m pranc. radiateur de… … Fizikos terminų žodynas